1. Theben auf der Light + Building 2024: KNX per Funk eröffnet neue Perspektiven

Light + Building 2024 steht bei Theben im Licht von KNX Funk / Ambient Assisted Living für mehr Sicherheit und Unabhängigkeit

1. Theben at Light + Building 2024: All signs point to radio

Theben presents new RF system for KNX smart home / thePiccola and Luxa 103 presence detectors now also for KNX

 

Bildmaterial / Images:

 

 

Den Text und das hochauflösende Bildmaterial können Sie hier herunterladen.

 

You can download the text and high-resolution images here.

 

 

 

 

2. Jetzt auch für KNX: Theben LUXA 103 Präsenzmelder für innen und außen

KNX Präsenzmelder zur Licht- und HKL-Steuerung / Spezielle Korridormelder / Tag-Nacht-Umschaltung

2. Now also for KNX: Theben LUXA 103 presence detector for indoors and outdoors

KNX presence detector for lighting and HVAC control / Special corridor detectors / Day/night switching

 

Bildmaterial / Images:

 

Den Text und das hochauflösende Bildmaterial können Sie hier herunterladen.

 

You can download the text and high-resolution images here.

 

 

 

 

3. LUXORliving Smart Start: KNX Smart Home einfach per Funk nachrüsten

Funkbasiertes KNX Smart Home System / Sicher dank KNX Data Secure / Inbetriebnahme ohne ETS

3. LUXORliving Smart Start: Simply retrofit KNX Smart Home via radio

Radio-based KNX Smart Home system / Secure thanks to KNX Data Secure / Commissioning without ETS

 

Bildmaterial / Images:

 

Den Text und das hochauflösende Bildmaterial können Sie hier herunterladen.

 

You can download the text and high-resolution images here.

 

 

4. Smart Home Funktionen einfach per Funk nachrüsten: Mit Theben RF Taster-Aktor-Modulen

RF-Aktor und Taster in Einem / Schnelle Montage durch geringe Einbautiefe / Kompatibel mit 55 mm Schalterprogrammen

4. Simply retrofit smart home functions wirelessly:With Theben RF push-button actuator modules

RF actuator and push-button in one / Quick installation thanks to low installation depth / Compatible with 55 mm switch ranges

 

Bildmaterial / Images:

 

Den Text und das hochauflösende Bildmaterial können Sie hier herunterladen.

 

You can download the text and high-resolution images here.

 

 

5. Sicherheitsplus durch KNX Data Secure: thePiccola KNX Mini Präsenzmelder

Die neue Generation der thePiccola Mini Präsenzmelder ist jetzt auch mit als KNX-Varianten erhältlich.

5. Added security thanks to KNX Data Secure: thePiccola KNX Mini presence detector

The new generation of thePiccola Mini presence detectors are now also available as KNX versions.

 

Bildmaterial / Images:

 

Den Text und das hochauflösende Bildmaterial können Sie hier herunterladen.

 

You can download the text and high-resolution images here.

 

 

6. Max Essers ist neuer Vertriebsleiter Handel Deutschland bei der Theben AG

Die Theben AG in Haigerloch hat Max Essers zum neuen Vertriebsleiter im Vertriebsweg Handel Deutschland berufen.

Bildmaterial:

 

Den Text und das hochauflösende Bildmaterial können Sie hier herunterladen.